Recent Changes · Search:

Accueil

En Français

En Anglais

En Espéranto

PmWikiFr.BasicEditing History

Hide minor edits - Show changes to output

May 25, 2010, at 10:41 AM EST by 138.102.131.242 - (+132)
Changed line 1 from:
(:Summary: Règles de base pour créer et modifier les pages wiki:)
to:
(:Summary: Règles de base pour créer et modifier les pages wiki:)
Changed lines 3-5 from:
Les pages de ce site sont des pages [[WikiWikiWeb]], ce qui signifie que ces pages peuvent être créées et éditées par plusieurs auteurs. Pour éditer une page, cliquez simplement sur "'''$[Edit]'''" qui existe quelque part dans la page, habituellement dans l'en-tête ou le pied de page. Quelques pages peuvent être protégées par [[mot de passe->Passwords]], en fonction de la politique de sécurité, mais beaucoup de sites permettent la libre édition de pages.

Lorsque vous éditez une page, vous voyez les balises qui décrivent le contenu de la page. Les règles de base pour le balisage de la page sont très simples:
to:
Les pages de ce site sont des pages [[WikiWikiWeb]], ce qui signifie que ces pages peuvent être créées et éditées par plusieurs auteurs. Pour éditer une page, cliquez simplement sur "'''$[Edit]'''" qui existe quelque part dans la page, habituellement dans l'en-tête ou le pied de page. Quelques pages peuvent être protégées par [[mot de passe->Passwords]], en fonction de la politique de sécurité, mais beaucoup de sites permettent la libre édition de pages.

Lorsque vous éditez une page, vous voyez les balises qui décrivent le contenu de la page. Les règles de base pour le balisage de la page sont très simples:
Changed line 7 from:
# Pour faire une liste, commencez chaque ligne avec # pour une liste numérotée ou * pour une liste avec des puces.
to:
# Pour faire une liste, commencez chaque ligne avec # pour une liste numérotée ou * pour une liste avec des puces.
Changed line 10 from:
# Pour créer un lien vers une autre page, entourez son nom par des crochets doubles; par exemple [@[[basic editing]]@] crée un lien vers cette page. Un lien vers une [[page inexistante]] est affiché de façon différente, pour inviter d'autres à créer la page.
to:
# Pour créer un lien vers une autre page, entourez son nom par des crochets doubles; par exemple [@[[basic editing]]@] crée un lien vers cette page. Un lien vers une [[page inexistante]] est affiché de façon différente, pour inviter d'autres à créer la page.
Changed lines 13-14 from:
'''Si vous voulez expérimenter avec l'édition de page, essayez sur [[PmWikiFr/WikiSandbox|+]]'''. Vous pouvez [[PmWikiFr/WikiSandbox?action=edit | éditer le bac à sable ]] sans affecter des choses importantes sur ce site. Dans les pages de discussion, il est poli de signer sa contribution grâce à la balise [=~~=]~ qui signe effectivement la page avec le nom fourni dans le champ Auteur du formulaire d'édition.
to:
'''Si vous voulez expérimenter avec l'édition de page, essayez sur [[PmWikiFr/WikiSandbox|+]]'''. Vous pouvez [[PmWikiFr/WikiSandbox?action=edit | éditer le bac à sable ]] sans affecter des choses importantes sur ce site. Dans les pages de discussion, il est poli de signer sa contribution grâce à la balise [=~~=]~ qui signe effectivement la page avec le nom fourni dans le champ Auteur du formulaire d'édition.
Changed lines 17-18 from:
Les tableaux ci-dessous font la démonstration des balises les plus communément utilisées pour la mise en page. La colonne de gauche indique ce qu'il faut écrire pour parvenir à un effet, celle de droite montre le résultat obtenu. Plus de détails sont disponibles sur la page des [[règles de formatage->TextFormattingRules]] et les autres pages de la documentation. Une '''liste exhaustive''' des balises par défaut est disponible sur l'[[index des balises->MarkupMasterIndex]].
to:
Les tableaux ci-dessous font la démonstration des balises les plus communément utilisées pour la mise en page. La colonne de gauche indique ce qu'il faut écrire pour parvenir à un effet, celle de droite montre le résultat obtenu. Plus de détails sont disponibles sur la page des [[règles de formatage->TextFormattingRules]] et les autres pages de la documentation. Une '''liste exhaustive''' des balises par défaut est disponible sur l'[[index des balises->MarkupMasterIndex]].
Changed line 25 from:
[-'''Comment cela apparaît'''-]
to:
[-'''Comment cela apparaît'''-]
Changed line 30 from:
Un seul retour à la ligne
to:
Un seul retour à la ligne
Changed line 40 from:
La balise [[<<]] force également un saut de ligle.
to:
La balise [[<<]] force également un saut de ligle.
Changed lines 45-48 from:
* [[wiki styles|+]] pour des paragraphes centrés ou justifiés à droite, pour du texte (blocs) flottant, pour des bordures et plus.


to:
* [[wiki styles|+]] pour des paragraphes centrés ou justifiés à droite, pour du texte (blocs) flottant, pour des bordures et plus.


Changed line 50 from:
Commencez chaque ligne avec # pour listes numérotées ou avec * pour listes à puces :
to:
Commencez chaque ligne avec # pour listes numérotées ou avec * pour listes à puces :
Changed lines 54-56 from:
* Liste à puces
* Autre élément
** Plus d'astérisques pour des listes imbriquées
to:
* Liste à puces
* Autre élément
** Plus d'astérisques pour des listes imbriquées
Changed lines 61-63 from:
# Liste numérotée
# Autre élément
## Plus de dièses pour des listes imbriquées
to:
# Liste numérotée
# Autre élément
## Plus de dièses pour des listes imbriquées
Changed lines 67-69 from:
# Des listes différentes
# peuvent être imbriquées
** liste numérotée avec liste à puce imbriquée
to:
# Des listes différentes
# peuvent être imbriquées
** liste numérotée avec liste à puce imbriquée
Changed lines 75-76 from:
Les titres permettent à créer des pages bien structurées.
to:
Les titres permettent à créer des pages bien structurées.
Changed line 94 from:
'''''très fortement''''' (italique en gras).
to:
'''''très fortement''''' (italique en gras).
Changed lines 98-99 from:
Pour créer un lien vers une autre page, entourez le nom de la page en crochets doubles.
to:
Pour créer un lien vers une autre page, entourez le nom de la page en crochets doubles.
Changed line 103 from:
Expérimentez dans le [[bac à sable]].
to:
Expérimentez dans le [[bac à sable]].
Changed lines 105-107 from:
Notez que la première lettre de chaque mot sera mise en ''majuscule'' pour le nom de page. Le lien @@[=[[bac à sable]]=]@@ mènera vers la mage @@BacÀSable@@.

On peut spécifier un texte du lien après une barre verticale (|) :
to:
Notez que la première lettre de chaque mot sera mise en ''majuscule'' pour le nom de page. Le lien @@[=[[bac à sable]]=]@@ mènera vers la mage @@BacÀSable@@.

On peut spécifier un texte du lien après une barre verticale (|) :
Changed line 109 from:
Expérimentez dans [[bac à sable | l'aire de jeux ]].
to:
Expérimentez dans [[bac à sable | l'aire de jeux ]].
Changed line 112 from:
Pour un lien vers une page d'un [[WikiGroup|WikiGroupe]] différent, un séparateur, point ou barre oblique, est placé entre le groupe et la page:
to:
Pour un lien vers une page d'un [[WikiGroup|WikiGroupe]] différent, un séparateur, point ou barre oblique, est placé entre le groupe et la page:
Changed lines 114-116 from:
[[PmWikiFr.Bac à sable]] montre le groupe et le nom de la page.

[[PmWikiFr/Bac à sable]] ne montre que le nom.
to:
[[PmWikiFr.Bac à sable]] montre le groupe et le nom de la page.

[[PmWikiFr/Bac à sable]] ne montre que le nom.
Changed lines 127-128 from:
Liens vers des [[pages inexistantes]] s'affichent de façon différente pour inviter d'autres éditeurs à les créer.
to:
Liens vers des [[pages inexistantes]] s'affichent de façon différente pour inviter d'autres éditeurs à les créer.
Changed lines 131-135 from:
!!!Texte préformaté
Le texte préformaté est affiché avec une police à chasse fixe.

Pour un texte préformaté avec des balises de mise en forme (par exemple en gras), commencez chaque ligne par un espace :
to:
!!!Texte préformaté
Le texte préformaté est affiché avec une police à chasse fixe.

Pour un texte préformaté avec des balises de mise en forme (par exemple en gras), commencez chaque ligne par un espace :
Changed line 137 from:
 Un espace en début de ligne affichera
to:
 Un espace en début de ligne affichera
Changed line 139 from:
   dans une '''police à chasse fixe'''.
to:
   dans une '''police à chasse fixe'''.
Changed line 155 from:
début de ligne créent
to:
début de ligne créent
Changed line 161 from:
Les tableaux simples utilisent deux barres verticales pour séparer les cellules :
to:
Les tableaux simples utilisent deux barres verticales pour séparer les cellules :
Changed line 164 from:
||! entête 1  ||! entête 2  ||! entête 3  ||
to:
||! entête 1  ||! entête 2  ||! entête 3  ||
Changed lines 167-169 from:
Voyez les tableaux [[Tables|simples]] et [[Table Directives|avancés]] pour plus d'information.

to:
Voyez les tableaux [[Tables|simples]] et [[Table Directives|avancés]] pour plus d'information.

Changed lines 174-175 from:
!!! Mise en forme de caractères
to:
!!! Mise en forme de caractères
Changed line 179 from:
* @@Texte à chasse fixe@@
to:
* @@Texte à chasse fixe@@
Changed lines 182-183 from:
* Texte effacé {-barré-}
* Texte inséré {+souligné+}
to:
* Texte effacé {-barré-}
* Texte inséré {+souligné+}
Changed line 192 from:
La directive [@(:title:)@] change le '''titre''' de la page indépendamment du '''nom''' de la page.
to:
La directive [@(:title:)@] change le '''titre''' de la page indépendamment du '''nom''' de la page.
Changed lines 197-198 from:
Le titre s'affiche en haut, au début de la page.
to:
Le titre s'affiche en haut, au début de la page.
Changed lines 201-202 from:
La directive @@[=(:description Bref sommaire:)=]@@ contrôle la description de la page. La description est utilisée par les moteurs de recherche et peut être affichée dans les recherches internes et les [[page lists|+]].
to:
La directive @@[=(:description Bref sommaire:)=]@@ contrôle la description de la page. La description est utilisée par les moteurs de recherche et peut être affichée dans les recherches internes et les [[page lists|+]].
Changed line 204 from:
(:Description Les règles de base pour la mise en forme dans PmWiki:)
to:
(:Description Les règles de base pour la mise en forme dans PmWiki:)
Changed lines 213-214 from:
Q: Je débute avec PmWiki, où puis-je trouver une aide sommaire pour démarrer?
A: La page [[Basic Editing|+]] présente les fonctionnalités de base. La page  [[Documentation Index|+]] contient une liste de liens vers beaucoup d'autres pages.
to:
Q: Je débute avec PmWiki, où puis-je trouver une aide sommaire pour démarrer?
A: La page [[Basic Editing|+]] présente les fonctionnalités de base. La page  [[Documentation Index|+]] contient une liste de liens vers beaucoup d'autres pages.
Restore
Edit · History · Print · Recent Changes · Search · Links
Page last modified on May 25, 2010, at 10:41 AM EST